Dünya kulturoloji olayları

Fevral 13, 2008 23:48

Обложка сборника Тома Слея "Space Walk". Иллюстрация с сайта amazon.com

В США назван обладатель поэтической премии в 100 тысяч долларов

Том Слей (Tom Sleigh), профессор нью-йоркского колледжа Хантер, стал лауреатом ежегодной поэтической премии имени Кингсли Тафта (Kingsley Tufts Poetry Award), денежный эквивалент которой составляет 100 тысяч долларов. Об этом сообщает The New York Times.

Премией Кингли Тафта Слей отмечен за сборник "Space Walk", вышедший в в 2007 году в издательстве Houghton Mifflin.

Уроженец Техаса, Слей получил магистерскую степень по литературе в балтиморском университете Джонс Хопкинс. Его сборники "After One", "Waking" "The Chain", "The Dreamhouse" удостаивались нескольких премий. Кроме того, он перевел на английский язык трагедию Еврипида "Геракл".

Премия Кингсли Тафта - не единственная "стотысячная" поэтическая награда в США: существует еще премия имени Уоллеса Стивенса, денежный эквивалент которой тоже составляет 100 тысяч долларов.

Ссылки по теме
- Two Literary Laurels - The New York Times, 13.02.2008
- В США присуждена одна из крупнейших литературных премий - Lenta.ru, 14.02.2007

Сайты по теме
- Kingsley Tufts Poetry Award

Нил Гейман. Фото Kimberly Butler для сайта писателя

Крупнейшее издательство бесплатно выложит в сеть бестселлеры

HarperCollins, одно из крупнейших издательств в мире, запустило проект, который позволяет бесплатно читать в интернете избранные бестселлеры. Первой книгой программы оказался английский перевод "Ведьмы с Портобелло" Пауло Коэльо. За этим популярным романом последуют еще пять текстов. Как отмечает обозреватель газеты The Guardian, одним из авторов, участвующим в программе, станет Нил Гейман, автор таких известных книг, как "Американские боги" и "Звездная пыль".

Гейман, как и его издатели в HarperCollins, убеждены, что появление полных текстов книг в сети не ухудшит продажи их в бумажном виде, а, напротив, увеличит. Корреляция, отмечает писатель, не будет прямой: не каждый читатель сайта пойдет в книжный магазин, но аудитория точно вырастет. "Проблема не в тех, кто читает книги бесплатно, а в тех, кто вообще ничего не читает. Приходится сопротивляться тому, что чтение перестало быть частью досуга. Все средства, направленные на изменение этого положения, хороши", - утверждает Гейман.

На сайте Геймана в настоящее время идет читательское голосование: поклонники писателя выбирают роман, которому предстоит появиться в программе HarperCollins. Пока с довольно значительным отрывом лидируют "Американские боги".

Параллельно проекту HarperCollins другой издательский гигант - Random House - запустил собственный пилотный электронный проект. В RH предлагают читателям фрагменты книг за небольшую плату - 2 доллара 99 центов (полтора фунта стерлингов). Издательство таким способом собирается измерить спрос на такую услугу.

Ссылки по теме
- Publisher experiments with free online books - The Guardian, 12.02.2008

Сайты по теме
- Издательство HarperCollins
- Издательство Random House

Книга Страшного Суда. Фото с сайта nationalarchives.gov.uk

Книгу Страшного суда превратили в базу данных

Книга Страшного суда, английская поземельная перепись XI века, целиком оцифрована и выложена в сеть в виде базы данных. Как пишет газета The Telegraph, извлеченные из книги сведения можно представлять в виде карт, таблиц или текста, переведенного с латыни на современный английский язык и снабженного научным комментарием.

В Книге Страшного суда, написанной в 1085-1086 годах по заказу Вильгельма Завоевателя, содержатся экономические, социальные и демографические сведения о 13418 городах и деревнях. Благодаря этой переписи мы знаем, какова, например, была общая стоимость имущества в стране: 75 тысяч фунтов стерлингов или один триллион фунтов на сегодняшние деньги. Дюжина самых богатых жителей Англии распоряжалась состояниями от 56 до 104 миллиардов фунтов (тоже в пересчете на сегодняшние деньги).

Проект по превращению Книги Страшного суда в базу данных Domesday Explorer осуществил профессор университета Халла (Гулля) Джон Палмер при содействии собственного сына и еще нескольких коллег.

В Европе аналогичных Книге Страшного суда источников по экономике и демографии столь раннего периода, как XI век, не существует.

Ссылки по теме
- Domesday Book makes leap to the internet - The Telegraph, 11.02.2008
- Domesday Book transformed at the University of Hull - The University of Hull, 11.02.2008
- "Книгу страшного суда" разместили в интернете - Lenta.ru, 04.08.2006

Сайты по теме
- Domesday Explorer
- Сайт книги Страшного Суда на сайте Национального архива Великобритании